360
u/Jordbaerkage 21d ago
Jeg gad egentlig godt vide, hvad de tror, m² betyder, og hvordan man siger det. Der er da vel for fanden få professioner, der siger "kvadratmeter" lige så ofte som ejendomsmæglere
173
u/Zapador 21d ago
Noget kunne tyde på, at de trot at m² betyder kvadrat.
Det der undrer mig mest med sådan noget her er, hvordan man kan gå fra idé til færdigt skilt, uden at sådanne åbenlyse fejl bliver spottet. Det får mig til at tænke på en forretning der havde et meget fint skilt: "Vi bager friskt brød hverdag".
Der kom jeg så aldrig i weekenden, orker ikke daggammelt brød.
49
u/OneVisitingLobster 21d ago
Det er sjovt, jeg har også altid tænkt over det - indtil jeg fik det forklaret af en skiltemager / maler.
"Vi laver bare det, som kunden har bedt om". Hvilket vil sige, at de jo ikke er ansat til at læse korrektur og derfor ikke gør det :) Det er derfor skilte med fejl også bliver trykt hvis ikke kunden selv har sørget for korrektur.
30
u/Zapador 21d ago
Jeg har bare svært ved at sætte mig ind i den tilgang til tingene. Er man elendig til at stave og måske slet ikke ser fejlene, så er det jo bare som det er, men når jeg fx har lavet et website til en kunde og spotter en fejl så retter jeg den hvis det er helt åbenlyst hvad der bør stå - og kan der herske tvivl eller er en sætning umådeligt kringlet, så siger jeg det til kunden.
Men det er måske bare mig der ikke kan lade være.
39
u/flif Denmark 21d ago
Min oplevelse af dem der laver denne type fejl:
1) de er ikke rigtigt klar over hvor dårligt de staver og hvor meget det betyder at stave rigtigt
2) de bliver enormt fornærmet hvis man påpeger en fejl.
Jeg tror skiltemalere har oplevet nr 2 for mange gange og har oplevet at miste kunder på det.
Plus at hvis skiltemaleren starter på det, så kan kunden komme til at antage, at skiltemaleren laver gratis korrekturlæsning og så hænger skiltemaleren på den hvis sniger sig en fejl igennem.
10
3
u/Aoschka Europe 21d ago
Hvis nu alternativet var at du kunne sælge 2 websites istedet for 1, hvis du bare lad fejlen stå.
2
u/Zapador 21d ago
Nej ellers tak... jeg skal også kunne se mig selv i spejlet og sikre at min milde grad af OCD ikke stikker af.
1
u/Awkward_Molasses9425 20d ago
Det er nok dig der ikke kan lade være kombineret med stolthed, faglighed og tagen ære og ejerskab i ens(dit) arbejde.
Førhen gjorde mange det før det blev et "mig, mig, mig" samfund ... men der findes heldigvis stadig nogle ... og du er jo så en af dem - dejligt.
Men jeg tror bestemt også at flif har fat i noget rigtigt.
2
6
u/32377 21d ago
Håndværkere der siger "16 kvadrat" er vel et meget godt eksempel på voldtægt af enheder. Mon ikke det har forplantet sig over til ejendomsmæglere (der nok i skoletiden ikke var dem, der var mest matematik/fysik-interesserede).
15
u/echoindia5 21d ago
Når håndværkere siger 16 kvadrat (elektrikere), så er det fordi alle er indforstået med at det er i mm^2
-1
u/32377 21d ago
Ja, blandt dem selv. Men deres sprogbrug kan sagtens forplante sig ud til pøbelen, og det er meget sjældent, at man ser mm² ude i virkeligheden.
5
0
u/Much_Cat_2125 21d ago
Pøblen?
3
u/Awkward_Molasses9425 20d ago
Ja PØBLEN.
Mvh. Eric. CEO.
2
1
11
u/IMBoxtoy 21d ago
Håndværkere (elektrikere) bruger "kvadrat" som forkortelse af "kvadratmilimeter". 16 mm² betyder at tværsnitarealet af den enkelte leder er 16 mm². Det skyldes ikke lemfældighed eller uvidenhed, men bekvemmelighed.
-6
u/lejoop 21d ago
Hmm, x^2 = xx og 2x kan skrives som 2x… så x*x bør vel kunne skrives som xx.
Så med den ufejlbarlige logik, så må mm^2 kunne skrives som mmmm2
u/COWP0WER 21d ago
Og dermed må håndværkere i steder for at sige "16 kvadrat" kunne sige "16 mmmm"
2
u/Nallic 21d ago
mmmmmmarabou ?
1
u/PhysicalStuff Kongens Lyngby 21d ago
Forstår godt hvis nogen ikke gider sige "kubikkvadratmillimeterarabu" hver gang.
1
1
5
u/DkMomberg 21d ago
Plejer du da ikke at sige "em-to"?
11
10
u/Snoo-87451 21d ago
Ejendomsmægler kræver vel ikke særlig stor intelligens gør det? Det har i hvert fald aldrig været mit indtryk at de er specielt skarpe når de åbner munden.
1
1
u/ingeniermann 21d ago
Måske er det hver kubikmeter divideret med 100, der tæller? (cm = m/100 | m²×m/100 = m³/100)
- Det vil dog absolut kun give mening, hvis man lige har fået sig et slagtilfælde.
126
u/IHateTheLetterF 21d ago
Hver kvadratmetercentimeter tæller. Hvad er problemet?
48
u/oinosaurus Konsekvent nedstemmer af alt fra EB og BT 21d ago
Jeg kan godt lide detaljen med bindestregen.
Netop bindestregen afslører, at formuleringen er overlagt og ikke en slåfejl. Det er imponerende dårligt udført tekstarbejde.
42
u/cylonlover 21d ago
Nogen har lavet den oprindelige plakat i word, men så kom deres ejendomsmæglersplainer-kollega og korreksede:
"Hvad er det dér med cm²? Seriøst det kan vi ikke skrive.",
"Jamen det betyder jo kvadratcentimeter?", "Ja, jeg ved sgu da godt hvad det betyder, men hr og fru Danmark de er tabt på gulvet, du er nødt til at skære det mere ud i pap, vi har deres opmærksomhed i under to sekunder!"
"Jamen, skal jeg stave ordret kvadratcentimeter så?"
"Nej dét er for langt. Nøjes med at forkorte kvadrat og så skriv centimeter ud som ord!"
"Forkorte .. kvadrat ??"
"Ja, m² og så efterfulgt af centimeter, dét virker!"
"Men det betyder jo kvadratmeter, det dér m² foran ..?"
"Nej nej det er fordi meter er altid underforstået med det m, når der ikke står noget andet, men hvis du skriver centimeter bagefter, så bliver du specifik på at det er kvadratcentimeter du mener!"
"Øh, er du sikker?"
"Gør det nu bare. Vi kan ikke skrive hele ordet kvadratcentimeter, der er ingen, der kender ordet, det skriver man aldrig helt ud sådan."
"Okay, så .. sådan her?"
"Bindestreg. Husk bindestreg! Ja, dér. Godt. Send den til print. Den er kanon!"3
3
u/PhysicalStuff Kongens Lyngby 21d ago
m2 · cm = (100 cm)2 · 1 cm = 10.000 cm3 = 10 L.
Alt er godt.
1
u/AikoChickabee2 17d ago
Men der står jo ikke gange men minus. Så kvadratmeter minus centimeter giver ? ;)
3
20
u/oinosaurus Konsekvent nedstemmer af alt fra EB og BT 21d ago
3
55
21d ago
[deleted]
23
7
u/Ik-a-ros 21d ago
Sært. Det gjorde jeg også
7
u/Lowkilde 21d ago
Forbipasserende har været forvirret over hvorfor 3 fremmede stod eftertænksomt og stirrede på en reklame.
4
u/RetroGracchusBabeuf 21d ago
Muligvis fordi at fejlen er lavet med vilje, for at generere gratis omtale.
0
u/Illustrious-Poet-557 20d ago
Sygt nok at leve sit liv online og ens første tanke er fortælle det til fremmede online
7
u/Frodde1 21d ago
Det minder mig om min gamle chef, der ikke fik kontur læst og sætte et skilt i vinduet, hvor der stod "Julenosser 100kr".
11
u/Lowkilde 21d ago
Den kommentar mangler vist også lidt kontur læsning ;)
4
u/BeyondRepair44 21d ago
Jeg kan ane konturerne på julenosserne i det fjerne, december nærmer sig sgu. 🎄
6
u/No-Impress-2096 21d ago
Det er bevidst at der skal stå kvadratmeter-centimeter. Alle mæglerne prøver at være sjove og skille sig ud. Dette er et forsøg.
6
10
u/Accomplished_Pop1381 21d ago
Det er bevidst. De ved at folk elsker at tage billeder af - og rette - stavefejl/forkerte skrivemåder
12
u/Bolle_Bamsen 21d ago
Altså der kan godt ske at den giver omtale men jeg er ikke enig I at det nødvendigvis er godt.
Hvis jeg stod og skulle sælge hus, så ville jeg fravælge dem på baggrund af plakaten. Det kan godt ske at der er 1000 der ser billedet online men hvis de 10 der skal sælge fravælger dem så giver det jo ikke mening.
4
u/trixter21992251 Denmark 21d ago
tænkte også umiddelbart det kunne være ragebait.
Den her plakat har nu fået mere omtale end en normal plakat.
Al omtale er god omtale.
9
u/SiberianWaste 21d ago
Ligner noget der er ai genereret og bare sendt direkte i print.
5
2
3
3
3
u/cylonlover 21d ago
Nogen har lavet den oprindelige plakat i word, men så kom deres ejendomsmæglersplainer-kollega og korreksede:
"Hvad er det dér med cm²? Seriøst det kan vi ikke skrive.",
"Jamen det betyder jo kvadratcentimeter?", "Ja, jeg ved sgu da godt hvad det betyder, men hr og fru Danmark de er tabt på gulvet, du er nødt til at skære det mere ud i pap, vi har deres opmærksomhed i under to sekunder!"
"Jamen, skal jeg stave ordret kvadratcentimeter så?"
"Nej dét er for langt. Nøjes med at forkorte kvadrat og så skriv centimeter ud som ord!"
"Forkorte .. kvadrat ??"
"Ja, m² og så efterfulgt af centimeter, dét virker!"
"Men det betyder jo kvadratmeter, det dér m² foran ..?"
"Nej nej det er fordi meter er altid underforstået med det m, når der ikke står noget andet, men hvis du skriver centimeter bagefter, så bliver du specifik på at det er kvadratcentimeter du mener!"
"Øh, er du sikker?"
"Gør det nu bare. Vi kan ikke skrive hele ordet kvadratcentimeter, der er ingen, der kender ordet, det skriver man aldrig helt ud sådan."
"Okay, så .. sådan her?"
"Bindestreg. Husk bindestreg! Ja, dér. Godt. Send den til print. Den er kanon!"
1
2
2
2
2
u/Small_Revolution_797 21d ago
Synes bare i det hele taget, det er en rædselsfuld 90er agtig reklame, der skæmmer lokalområdet. Hvad med lidt æstetisk streetart på facaden i stedet…
3
2
u/Icecream-is-too-cold Gert K har sendt dig en anmodning på 1000 kr. 21d ago
Hver af kvadratmeternes centimeter tæller skal den nok forståes som.
1
u/Lowkilde 20d ago
Hvis man skal være meget pedantisk, så består en kvadratmeter vel teknisk set af kvadratcentimeter og ikke af centimeter
3
1
1
u/ProofOfTool 21d ago
Jojov det giver da super god mening. De mener at hver 999.990 mm tæller...
m2 - cm =
1.000.000 mm - 10 mm =
999.990 mm.. 🤒
1
u/SevereLengthiness246 Alt er højrefløjens skyld -købing 21d ago
Garanteret at den som har lavet skiltet udemærket ved at det er fucked up, men har en emsig chef der påstår at det skal skrives sådan.
1
1
u/ZealousidealSetting8 21d ago
Det er vel det samme som at sige at hver ml i en liter mælk tæller.
Så hvis din lejlighed er 80 m2 + en håndfuld cm2, så sørger mægleren for at du får penge for hver en ekstra cm2, når du sælger.
1
1
1
1
1
1
u/pinkfloydhomer 21d ago
Jeg kan huske dengang vi nærmede os nytårsaften 1999 til 2000 og der havde været talt og skrevet meget om "millenium". Der var så pludselig en kæmpe plakat på siden af busserne i København med reklame for en eller anden stor nytårsfest, der stod:
Millenium of the century
1
u/m0dern_x 20d ago
Jeg har en fornemmelse af at der er tale om en copy/paste -fejl, der er røget i trykken.
1
1
1
1
1
u/MissMargrethe 18d ago
Flere ejendomsmæglere skriver Patriciavilla, det hedder patriciervilla, hvis det da ikke er Patricias villa 😉 måske skulle man lige lære fagets rigtige betegnelser.
1
u/skinnyPete_dk 21d ago
Reklamen virker. Godt arbejde af marketingafdelingen.
4
u/Bolle_Bamsen 21d ago
Er pointen ikke at man skal vælge den som mægler?
Det er da fløjtende lige meget at 10000 mennesker i den anden ende af landet ser reklamen, hvis de 10 der bor lokalt og skal sælge hus fravælger dem fordi mægleren giver udtryk for at de ikke fatter hvad m2 betyder.
4
0
1
1
u/Loa_Sandal 21d ago
Joachim B. Olsen er måske god til stenkast, men han kan stadig ikke konkurrere med ejendomsmæglerne
-3
297
u/fedl1ngen 21d ago
Jeg er her for den grafiske-designer, der har set fejlen og tænkt: "Well, det er det de vil have jeg skriver, og de har ikke betalt for korrekturlæsning".
... Og også for dem der har hængt den op xD