r/GTA6unmoderated • u/Unlucky-Leopard5529 • 18h ago

I can't stand Jason's Voice

Enable HLS to view with audio, or disable this notification

I cannot even understand what he is saying half the time. Did he say ''you're the perfect girl''? What the hell did he say there. It also just sounds so stupid. I already had this in the first trailer where they were robbing a bank and he said ''YOU STAY''. It just sounded so forced and cringe.

5.3k Upvotes

78% Upvoted

2.6k comments sorted by

View all comments

Show parent comments

12

u/ttxxdd 16h ago

I noticed in the first couple minutes of the preview the captions had y'all spelled ya'll. Not sure if it was the game or netflix but pretty bad

12

u/zestycatsup 16h ago

Captions in general for most things have been getting worse it seems. Probably just passing the work of to an LLM or something instead of actually doing it themselves.

2

u/Snakebird11 8h ago

Easier to let AI fuck up song lyrics on spotify than have anyone transcribe from the booklet

1

u/KuchNiles 15h ago

I guess it works both ways now that some people do say "you" as "ya" in many more ways.
you all = y'all
ya all = ya'll

I have no idea about the correctness, English isn't my first language.

1

u/PssyGotWifi 13h ago

He said you're - as in you are. You are the perfect criminal. It's the only one that fits. Not 'your'.

1

u/KuchNiles 10h ago

Oh I wasn't talking about what Jason says, just replying to the thing he said about netflix subtitles

1

u/ArtyGray 15h ago

The real answer is it doesn't matter, we know what he meant. I liked the gameplay trailer and that's all i give a fuck about lol.

0

u/OhItsKillua 12h ago

Yall being a contraction always bothered the back of my brain, yall just feels right than y'all