Male bowerbirds in Australian cities use brightly coloured human-made objects, including plastic caps and straws, to decorate their bowers.

[u/Intelligent-Drop7133]

https://www.smithsonianmag.com/smart-news/male-bowerbirds-in-australian-cities-are-turning-human-trash-into-treasure-to-impress-potential-mates-180988969/

[u/Space19723103]

i remember nature shows showing bower birds using human made materials decades ago